Mostrando entradas con la etiqueta Francis Ford Coppola. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Francis Ford Coppola. Mostrar todas las entradas

Oscars 1974: Francis Ford Coppola, Mejor director por "El padrino II"


Yo casi gané esto hace un par de años por la primera mitad de la misma película. En todo caso, eso no fue el motivo de porque hicimos “El padrino II”. Fue una idea de Charlie Bluhdorn. Y cuando la escuché dice al principio: “Dios, hacer una secuela de El Padrino es una manera de echar por tierra toda la suerte que había tenido hasta ese momento. Y entonces me fui a casa y pensé sobre ello, y me di cuenta que dado que era fácil fallar, era al mismo tiempo la mejor razón de intentar afrontar que no era tan imposible. Y así fue, estoy realmente feliz de haberlo hecho. Quiero agradecer a Gordie Willis que hizo la fotografía por su bello trabajo. A Barry Malkin, Richie Marks y Peter Zinner, quienes montaron la película, todos contribuyeron. A Walter Murch que hizo el sonido. Muchas gracias. Y gracias por dar a mi padre (Carmine Coppola) un Oscar. Gracias.

Oscars 1974: Robert de Niro, Mejor actor de reparto por "El padrino II"

(Francis Ford Coppola lo aceptó en su nombre)

Bueno, estoy feliz de que uno de mis chicos lo haya conseguido. Pienso que de verdad es un premio muy merecido. Pienso que Robert de Niro es un extraordinario actor y que acabará enriqueciendo las películas que haga los próximos años. Y muchas gracias en su nombre.

Pulsa aquí para ver los Oscars de Robert de Niro

Oscars 1972: Bob Fosse, Mejor director por "Cabaret"

Gracias. Muchas gracias. Debo decir que me siento un poco como Clint Eastwood (al principio de la gala Clint Eastwood sustituyó a Charlton Heston que llegó con retraso por culpa de un pinchazo de una rueda) y que estoy aquí de pie porque Coppola o Mankiewicz todavía no han llegado. Pero siendo habitualmente un pesimista y un cínico, esto es una las cosas más agradables que me han ocurrido en los últimos días y me hace ser más optimista esperanzado y echar a perder mi vida.

Hay muchas personas a las que agradecer. Habéis oído muchos nombre, pero es importante para mí decirlos, y estoy seguro que me olvidaré de algunos y mañana me arrepentiré. Por supuesto Liza (Minnelli), Joel (Grey), Michael York, Marisa Berenson, Marty Baum, Manny Wolf, Kander, Ebb. Un maravilloso tipo llamado Doug Green. Un amigo mío llamado Gwen Verdon. Y también quiero mencionar a Cy Feuer, el productor, con el cual he tenido muchas disputas, pero en una noche como esta tengo afecto para todo el mundo. Gracias.

Pulsa aquí para ver los Oscars de Bob Fosse

Oscars 2010: Francis Ford Coppola, Premio Irving G. Thalberg

Bueno, George (Lucas) es lo más parecido que tengo a un hermano menor, por eso podéis imaginar el afecto y el orgullo que tengo por él. Pero hay tantos otros… Soy unos 3, 4 ó 5 años más mayor que esta maravillosa generación que nos ha dado tanto, y estoy muy orgulloso de ellos. Y el hecho de que el premio Thalberg es muy significativo para mí. Porque este premio es por producir. Esto no tiene nada que ver con escribir o hacer mis películas, sino sobre descubrir el talento que realmente vale. Y más que por "American Graffiti", "El corcel negro" y "Koyaanisqatsi" yo me decanto por "Napoleón" proyectadada en el Radio City Music Hall con una orquesta en vivo. Esto ocurrió porque yo siempre escuché a mi padre que cuando él era niño cuando iba a ver película como "Don Juan" o "El ladrón de Badgad" la proyectaban con una orquesta sinfónica tocando. Y me dice, caray, me encantaría ver esto. Y la mejor forma de ver la restauración de "Napoleón" y disfrutarla era una completa orquesta sinfónica acompañándola. Y fue un momento maravilloso. Fue fascinante. Y esto orgulloso del hecho de que esta tradición haya vuelto a hacerse combinando música en vivo con grandes películas del cine mudo, o con cualquier película, ha llegado a ser algo que realmente queríamos ver.

No tengo ningún discurso preparado. De hecho, estoy rodando una película y anoche –estamos rodando por las noches por lo que fui a la cama alrededor de las 4 de la mañana- y me dije, bien, yo subiré y daré las gracias a todo el mundo por este honor. Recuerdo viendo el premio Thalberg y pensando: wow, es fantástico.Y, aunque todavía me considero una persona relativamente joven, soy una de las pocas personas que a día de hoy haya trabajado para Jack Warner y oírle decir: "no hay niebla en el lago", o con Sam Goldwyn cuando me dijo: "sabes, me gustan tus películas para el spontinuity". Me dijo: "¿qué estás haciendo? Eres un estudiante de Goldwyn. Eso es grande". Y yo dije: "bien, quiero ser director también", "¿Director?". Tú deberías ser escritor, tú eres un escritor. Tú eres un gran escritor. Escribe, escribe, escribe. Tengo un gran amor por la tradición original de Hollywood, ciertamente si volvemos a las películas mudas las cuales son algunas de las películas más bellas jamás hechas. Murnau dijo: "la llegada del sonido a las película era inevitable, pero llegó demasiado pronto". Y es verdad, vino demasiado pronto, hay mucha verdad en eso. Aquellas películas tan bellas.

Sabéis, estoy muy orgulloso de mi familia: Mi mujer durante 48 años, Eleanor, que está aquí. Mis fabulosos hijos. Tomé una sabia decision cuando yo era joven. Le dije a mi mujer, si me tengo que ir lejos por más de dos semanas quiero que saques a los niños del colegio –imaginad eso hoy- saca a los niños del colegio. Me los llevaba conmigo. Y siempre lo hemos hecho, y el resultado es que tenemos una familia muy unida a pesar de todas esas aventuras en Filipinas o donde fuese. Y por supuesto también los niños de la familia Schwartzman y por supuesto de la familia Cage, estamos muy orgullosos de Nicolas como podéis imaginar. Y mi admiración por la tradición de Irving Thalberg y, por supuesto, por los fantásticos productores con los que he trabajado, como Dino (le imita). No hago de Dino muy bien, creo que Warren (Beatty) lo imita mejor. Gracias a mi familia, a mis amigos, que están aquí esta noche y la gente con la que he trabajado, mis colegas, y la gente cuyas películas admiro. Muchas gracias.

Pulsa aquí para ver los Oscars de Francis Ford Coppola

Oscars 2004: Sidney Lumet, Oscar Honorífico

Gracias. Sois muy amables y os lo agradezco. Desde que hice mi primera película, no hace falta que lo diga pues todo el mundo lo hace, empecé a fantasear con el Oscar. Y tuve la suficiente suerte de ser nominado por mi primera película, por lo que ya empecé a fantasear sobre mi discurso. Y yo era bastante pedante y pensaba que diría algo así como “No tengo que agradecer a nadie, lo hice solo”. Y no era verdad, pero pensaba que sería una forma de llamar un poco la atención.

Cuando Frank Pierson me llamó para decirme que recibiría este, por supuesto yo empecé de nuevo a pensar en el discurso. Y me di cuenta que si tenía que decir todos los “gracias” que he oído todos estos años no sería capaz de agradecer a las personas que de verdad quiero hacerlo. No estoy hablando solo de los gloriosos talentos con los que he trabajado a ambos lados de la cámara, porque hay muchos con los que nunca he trabajado y a los que les debo mucho. ¿Cómo poder dar las gracias a Spielberg, Scorsese o Coppola? ¿Cómo poder agradecer a Jean Vigo? ¿A Carl Dreyer? ¿A Willy Wyler? ¿A Kurosawa? ¿A Buster Keaton? Y no estoy mencionando aquellos a los que realmente he robado. ¿Qué decir de los (hermanos) Epsteins que escribieron esa línea de: “te estoy mirando, nena” (“Here´s lookin´at you, kid” es la célebre frase de Bogart a Ingrid Bergman al final de “Casablanca”), o Wilder y Diamond con “Bueno, nadie es perfecto”. O Faragog con “Madre de Dios, ¿es este el final de Rico?”.

Pore so supongo que quería hacer películas. Sé que suena muy generic, pero es muy real para mí. He hecho el mejor trabajo en la mejor profesión del mundo, y agradezco eso. Y por supuesto agradezco a las que le debo todo: gracias Piedy, Amy, Jenny. Os veré luego.

Pulsa aquí para ver los Oscars de Sidney Lumet

Oscars 1991: George Lucas, Premio Irving G. Thalberg

Me gustaría agradecer a los miembros de la Academia y a la junta de gobernadores por este tremendo honor, no solo por mí mismo, sino por los miles de talentosos hombres, mujeres, robots, aliens y otros con los que he tenido la suerte de compartir esta experiencia creadora en los últimos años. Las películas no se hacen de forma aislada, es una actividad colectiva. Se crean porque el trabajo, el duro trabajo, de todos los actores, guionistas, directores, productores, técnicos, miles de asistentes de todo tipo, los operadores, etcétera son los responsables de que yo esté aquí aceptando este premio. Muy agradecido a todos ellos.

Especialmente me gustaría agradecer a un grupo individualmente, aparte de mis padres, con los que he compartido mi vida: mis profesores. Desde el jardín de infancia hasta la Universidad su esfuerzo –y fue un esfuerzo- por ayudarme a aprender y crecer no fue en vano, y lo agradezco. Siempre he intentado ser consciente de los que dicen mis películas porque todos nosotros que hacemos películas somos profesores, profesores con una gran voz. Pero nosotros nunca hemos conseguido el poder de un profesor que es capaz de susurrar al oído de su estudiante. Gracias Francis (Ford Coppola) por ser mi mentor. Y finalmente gracias a mis actuales y más importantes profesores: mis dos hijas. Ellas me han enseñado más y han enriquecido mi vida más allá de lo imaginable. Después de 20 años este premio viene en el punto medio de mi carrera, y os aseguro que me esforzaré para ser merecedor de todo lo que significa. Muchas gracias.

Pulsa aquí para ver los Oscars de George Lucas

Oscars 1974: Mejor Película "El padrino II" (Francis Ford Coppola, Gray Frederickson y Fred Roos)

GRAY FREDERICKSON:
Quisiera agradecer al fabuloso equipo técnico que ha trabajado tan duro para hacer esta película. Y os lo agradezco a todos vosotros. Muchas gracias.
Pulsa aquí para ver los Oscars de Gray Frederickson

FRED ROOS:
Hay 127 actores y actrices en “El padrino II” y todo ellos merecen compartir este honor. Gracias.
Pulsa aquí para ver los Oscars de Freed Roos
 
FRANCIS FORD COPPOLA:
Gracias otra vez.  Intentamos hacer una película que fuese realmente una buena película. Muchas gracias. Gracias.
Pulsa aquí para ver los Oscars de Francis Ford Coppola

Oscars 2006: Martin Scorsese, Mejor director por "infiltrados"

Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias, por favor. Gracias. Gracias. ¿puedes (dirigiéndose a Spielberg) confirmar el sobre?. Gracias. Estoy desbordado por este honor de la Academia y también el honor de ser presentado pro mis viejos amigos (Steven Spielberg, Francis Ford Coppola y George Lucas). Nos conocemos hace 37 años ya. Estoy conmovido. Estoy muy conmovido.

Agradezco a Warnet Bros, a Alan Horn y Dan y Jeff, y los productores Brad Grey y Graham King y Mac Brown y a mi Viejo amigo Joe Reidy, llevamos trabajando desde hace 20 años. Y a Rick Yorn y John Lesher y Chris Donnelly y Ari Emanuel. Y a ese loco guión escrito por Bill Monahan que me produjo tantos problemas al principio. Y a la película original de Andrew Lau de Hong Kong, del maravilloso cine asiático. Y a Michael Ballhaus por la fotografía y a Howard Shore por su maravillosa partitura y a mi vieja y buena amiga Thelma Schoonmaker. Ellen Lewis por el casting. Y es que mucho pertenece al reparto. Qué puedo decir. A Jack Nicholson por su valor y su inspiración. A Leo Dicaprio, llevamos trabajando juntos seis años y medio y quiero trabajar con él otros doce, otros quince. A Mark Wahlberg, Matt Damon, Alec Baldwin, Ray Winstone, Vera Farmiga y Marty Sheen.

Y quiero decir también a toda aquellas personas que a lo largo de los años han estado deseando esto para mí, incluso extraños, ya sabéis. Voy paseando por la calle y la gente me lo dice, voy al médico y me lo dice, voy en… un ascensor, y la gente me dice: "Deberías ganar uno, deberías ganar uno". Voy a los Rayos X y me dicen: "Deberías ganar uno". Y por eso les doy las gracias. A mis amigos a lo largo de los años que estaban deseando esto para mí y mi familia. Esto es por vosotros. Agradezco a mi hija Cathy, que está aquí esta noche, la cual trabajó en la película. A Domenica, a mi mujer Helen, a nuestra pequeña Francesca, que tiene 7 años y lo está viendo ahora por la televisión. Francesca, estate otros 10 minutos pero deja ya los saltos y deja de hacer ruido en el hotel. Te veo mañana. Gracias.

Pulsa aquí para ver los Oscars de Martin Scorsese