Oscars 2013: Alfonso Cuarón, Mejor director por "Gravity"

Pulsa aquí para ver los Oscars de Alfonso Cuarón

Wow, gracias. Gracias a la Academia. Al igual que cualquier esfuerzo humano para hacer una película esto puede ser una experiencia transformadora. Y quiero agradecer a “Gravity” por muchos de vosotros estáis relacionada con la película y sois la que la habéis convertido en una experiencia transformativa. Y esto es bueno porque significa que no he malgastado el tiempo. Esto realmente funcionó porque mucha gente que la transformó con su sabiduría, para mía es solo con el color de mi pelo. 

Quiero compartir esto con estas sabias personas que hicieron posible la película. Mi asombroso hijo y coguionista, Jonás Cuarón. A Sandra Bullock, Sandy, tú eres “Gravity”. Eres el alma, el corazón de la película. Eres la colaboradora más asombrosa y una de las mejores personas que he conocido. A George Clooney por su gran autenticidad. A David Heyman, Chivo y Tim Webber por hacer posible la película. A los sabios muchachos de la Warner Bros: Kevin Tsujihara, Sue Kroll, Dan Fellman, Greg Silverman, Lynn Harris, Chris deFaria. La película tadó mucho en hacerse y fue pasando por diferentes administradores, por eso comparto el honor con Alan Horn y Jeff Robinov. 

A Alejandro González Iñárritu y Guillermo del Toro, Gabriela Rodriguez, Steve Rabineau, Henry Holmes, Jim Berkus, Tracey Jacobs y Christine. Y como siempre Sheherazade, Bu, Olmo. Y esto es gracias a ti, Mama. Si por algo yo estoy aquí por ti, y esto es para ti. Te amo. Adiós chicos.

Oscars 2013: Cate Blanchett, Mejor actriz por "Blue Jasmine"

Sentaos. Sois demasiado mayores para estar de pie. Gracias señor Day-Lewis.

Muchas gracias a la Academia. Con lo aleatorio y subjetivo que es este premio, sobre todo con el gran dilema en este año con estas extraordinarias, muy extraordinarias, interpretaciones de estas mujeres. Amy Adams, todo lo que haces, pero tu interpretación en "La gran estafa americana" nubló mi mente. Y Meryl (Streep), ¿qué puedo decir? Sandra (Bullock) podía estar viendo esa interpretación hasta el fin de los tiempos, y me haría sentir siempre. Julia (Roberts) ¿qué decir? Y Judi Dench, eso sí que es una carrera. Ella no está aquí esta noche porque al tener 79 años su película ha tenido tanto éxito que se ha ido a la India a hacer la secuela. Ya me gustaría tener a mí esa carrera.

Y yo, estoy aceptando este premio por el extraordinario guión de Woody Allen. Muchas gracias Woody por elegirme. Yo lo aprecio de verdad. Estoy tan orgullosa de que "Blue Jasmine" haya estado tanto tiempo en los cines como ha estado. Gracias a Sony Classics, Michael y Tom, por su extraordinario apoyo, por su valor e inteligencia distribuyendo esta película. Y a la audiencia que ha ido a verla y quizás alguno de vosotros en esta industria los cuales tontamente tenéis la idea de que las películas femeninas con mujeres protagonistas no tienen cabida. Eso no es así. La audiencia quiere verlas y, de hecho, hacen ganar dinero. Por eso.. el mundo está alrededor de las personas.

Gracias a mi madre, a mi hermana, a mi hermano y a mis tres gloriosos hijos, no estaría aquí sin vosotros. A mi marido Andrew, eres una leyenda. Gracias a mi agente Hylda Queally, has sido el pilar en muchos sitios aquí. Eres una diosa. A mi agente en Australia, Robyn Gardiner, te quiero mucho. A la sublime Sally Hawkins y a todo el extraordinario reparto de "Blue Jasmine". No sé como lo haría sin estos otros actores y esto lo comparto con vosotros. Al equipo de peluquería y maquillaje que tanto sudaron para hacerme parecer más atractiva, gracias por intentarlo. A Carla Meyer, por mantenernos a Sally y a mí juntas y por su increíble apoyo. A Helen Robin. A todo el mundo relacionado con "Blue Jasmine" muchas gracias.

Y finalmente quisiera agradecer a todos los miembros de la Sydney Theatre Company, una de las más grandes compañías del mundo. Para mí trabajar en "Blue Jasmine" fue una síntesis real de mi trabajo en el teatro. Y no solo porque trabajar con vosotros durante los últimos seis haya sido un enorme privilegio en mi carrera sino porque me habéis hecho mejor actriz. Hay mucho talento en Australia, y Michael Wilkinson y CM son solo la punta del iceberg. Muchas gracias.

Pulsa aquí para ver los Oscars de Cate Blanchett

Oscars 2009: Discurso Sandra Bullock, Mejor Actriz por "Un sueño imposible"

¿Realmente he ganado esto o es que ya estabáis hartos de mí? Quería agradecer a la academia por permitirme durante el último mes disfrutar de la increíble experiencia, con salas llenas de artistas que he visto esta noche y con los que he trabajado antes y con los que espero trabajar en el futuro, que me han inspirado y me han conmovido. Con cuatro de ellos, a los que amor profundamente, comparto esto esta noche. Gabby, te quiero mucho. Tú eres maravillosa. Estás más allá de las palabras. Carey, tu gracia, tu elegancia, tu belleza y tu talento me vuelven loca. Helen, te siendo como de mi familia, y no tengo palabras para expresar lo que pienso de ti. Y Meryl, sabes lo que pienso de ti, y sobre todo que eres una gran besadora.

Tengo a muchas personas a las que agradecer mi buena suerte en esta vida, y esta experiencia en la vida. A mi familia que me permitió interpretar con ello, la familia Tuohy. Sé que ellos están aquí y probablemente los oiréis en un minuto, o quizás no. Gracias por darme la oportunidad a la familia de poder hacer esta película, ellos también me dieron la oportunidad de hacer algo diferente: John Lee Hancock, Gil Netter, Alcon, Warner Bros., los actores. A todo aquel que me haya mostrado su cariño cuando no estaba de moda, muchas gracias. A todos aquellos que significan algo para mí… como cuando George Clooney me tiró hace unos años a la piscina. Yo aún te guardo resentimiento.

Pero hay más personas pero no tiempo suficiente. Por lo que gracias a todo lo que esta película ha hecho por mí, como esas mamás que cuidaban a los bebes y a los niños de donde vinieran. Siempre agradecerá a esos mamás y papás. Y en particular quiero agradecer… si tengo un momento… a Helga B. por no permitirme conducir en coches con chicos cuando yo tenía 18, ella tenía razón. Y por hacerme practicar cada día al llegar a casa el piano y el ballet. Ella me dijo que para ser una artista debía practicar todos los días. Y un recuerdo para sus hijas para las cuales no hay obstáculo, ni religión, ni sistema de clases, ni color, ni nada, ni orientación sexual, que las haga mejor personas de los que ya son. Este fogonazo es lo que me permite estar aquí y esto (refiriéndose al Oscar) y muchas gracias por esta oportunidad que comparto con esta extraordinaria mujer y gran amante Meryl Streep. Gracias.

Pulsa aquí para ver los Oscars de Sandra Bullock