Oscars 1951: Humphrey Bogart, Mejor actor por "La reina de Africa"

Pulsa aquí para ver los Oscars de Humphrey Bogart

Es un camino muy largo desde el corazón del Congo Belga hasta el escenario de este Pantages Theatre, y estoy muy contento de decir que es más agradable estar aquí que allí. Yo quiero pagar un leve, aunque es de hecho un gran tributo, al señor John Huston y a la señorita Katharine Hepburn, porque me ayudaron a estar donde estoy ahora. Muchas gracias.

Oscars 1968: Barbra Streisand, Mejor actriz por "Funny girl"

Pulsa aquí para ver los Oscars de Barbra Streisand

(Dirigiéndose al Oscar): Hola precioso. 

Me siento muy honrada de estar en la magnífica compañía de Katharine Hepburn (hubo empate a la Mejor actriz con Hepburn). Y caray, es una especie de sentimiento salvaje. Sentada allí esta noche estaba pensando que el primer guión de “Funny girl” fue escrito cuando yo tenía 11 años y gracias a Dios se alargó hasta que estuvo perfecto. Por eso quisiera agradecer a mi coproductor Ray Stark por esperar a que yo creciera. Y a Jule Styne y Bob Merrill por darme esa gran partitura para cantar. Y a Isobel Lennart por escribir ese magnífico personaje. 

Y a toda la gente de Hollywood que mostró interés por la película: Herb Ross, mi querido Harry Stradling, a quien he tenido muy abandonado, a mi querido amigo y director William Wyler. Wow, una vez alguien me preguntó si yo era feliz. Y yo le dije “¿estás bromeando?, sería miserable si yo fuese feliz”. Gracias a todos los miembros de la academia por hacerme realmente miserable. Gracias.

Oscars 1968: Katharine Hepburn, Mejor actriz por "El león en invierno"

Pulsa aquí para ver los Oscars de Katharine Hepburn

(Anthony Harvey aceptó en nombre de Katharine Hepburn): Cuando le pregunté a la señorita Hepburn que pensaba sobre el hecho de haber batido el récord de nominaciones (ese año Hepburn se convirtió en la actriz más nominada de la historia hasta entonces) ella me respondió: “Supongo que si vives una larga vida como yo, estas cosas pueden ocurrir”. Y yo estoy absolutamente emocionado de que haya ocurrido. Muchas gracias.

Oscars 1967: Katharine Hepburn, Mejor actriz por "Adivina quién viene esta noche"

Pulsa aquí para ver los Oscars de Katharine Hepburn

(George Cukor aceptó en nombre de Katharine Hepburn): Sé que yo como su amigo he tenido una gran emoción y estoy seguro que Katharine lo agradece mucho. Y creo que ha sido una dura decisión la que habéis tenido que tomar. De todos modos, estoy seguro que ella estará muy feliz. Muchas gracias.

Oscars 1981: Henry Fonda, Mejor actor por "En el estanque dorado"

(Jane Fonda lo aceptó en su nombre)

Oh papa, estoy tan feliz y orgullosa por ti. Mi padre realmente no podía creer que esto iba a ocurrir pero me dijo que si ocurría querría que su esposa Shirlee aceptara el premio por él. Pero Shirlee quería estar con él esta noche, por lo que estoy yo aquí.

Y lo primero y sobre todo quiero agradecer en el nombre de mi padre a los miembros de la Academia que le han votado para este premio. Sé que él está ahora viéndonos por la TV y sé que se sentirá muy honrado, feliz y sorprendido. Y apuesto que cuando lo ha oído ha dicho: "hey, qué suerte". Aunque la suerte no tenga nada que ver con esto. Y sé que también él tiene un tremendo respeto por los otros actores que estaban nominados y que siempre se ha sentido un poco raro con estas cosas, estas competiciones, porque es como comparar manzanas con naranjas, y él se siente muy orgulloso de haber sido parte de este grupo maravilloso.

Y sé que él siente que nunca podría haber ganado de no ser por Katharine Hepburn. Si "En el estanque dorado" es uno de los más grandes éxitos de su vida, una de las principales razones es por ella, haber tenido la oportunidad de trabajar con ella y haber llegado a ser su amigo. Y sé que otra de las razones que hacen especial esta película para él es por la calidad de su equipo técnico. Cada uno de ellos, muchos de esos talentos han sido reconocidos ya esta noche en las nominaciones. Y al maravilloso reparto: Dougie McKeon, Dabney Coleman, Bill Lanteau, yo… es un padre orgulloso. El hombre que nos empujó a todos juntos fue nuestro productor Bruce Gilbert. Él es, mi padre es tan feliz, se siente tan afortunado de haber interpretado el papel de "Norman Thayer", un personaje que él ama y entiende muy bien. Y por eso él quería agradecer a ese sensible hombre que escribió estas palabras, que ya ha sido honrado esta noche, Ernest Thompson. Y por su tremendo talento y dirección de nuestro director Mark Rydell, él está muy agradecido. Todos llegamos a ser una familia durante el rodaje y seguimos juntos desde entonces. La gente le llama y viene a visitarle, y es como estar en familia, y esto a mi padre le hace muy feliz. Y también gracias a Marble Arch y Universal por el apoyo dado a "En el estanque dorado".

Él también ser siente muy afortunado de haber pasado un verano en esa parte tan bella de nuestro país, al norte de New Hampshire, y quiere agradecer a todas las personas que amablemente nos dieron su amistad y su bienvenida. Y está muy feliz, como lo estoy yo, de haber tenido nuestras dos familias juntas, los Hayden y los Fonda, en esas bellas orillas del lago donde nos conocimos incluso un poco más. El hubiera deseado que mi hermano Peter estuviese aquí está noche, pero Peter está ahora en algún lugar en la jungla de Filipinas enfrente de la cámara, como un buen Fonda. Y sé que finalmente, aunque realmente la primera, él quiere agradecer a Shirlee Fonda por haberle dado su amor durante 17 años, como él la llama su roca de Gibraltar. Sé que ella es su "Ethel Thayer". Papá, yo y todos los nietos vamos ahora corriendo a verte. Gracias.

Pulsa aquí para ver los Oscars de Henry Fonda

Oscars 2004: Cate Blanchett, Mejor actriz de reparto por "El aviador"

Muchas gracias. Gracias a la Academia que conocía tan bien a Katharine Hepburn y conocía profundamente su trabajo. Esto es una sorpresa indescriptible y un honor. Gracias.

Sé que pensáis que esto es cursi y acaramelado pero tengo que agradecer a mi marido. Y a Hylda Queally y Robyn Gardiner, mis agents. Y a la maravillosa Lisa Kasteler. A todo el mundo relacionado con "El aviador”. Cuando tú interpretas a alguien tan mundialmente conocido como Katharine Hepburn eso requiere un esfuerzo colectivo; necesitas tanta ayuda como puedas conseguir. Y gracias por supuesto a Miss Hepburn. La logenvidad de su carrera nos inspira a todo. Pero lo más importante, y hablo en nombre de todos los que conocí en “El aviador”, doy las gracias a Martin Scorsese. Ojalá mi hijo se acabe casando con tu hija. Gracias.

Pulsa aquí para ver los Oscars de Cate Blanchett

Oscars 1973: Discurso Lawrence Weingarten, Premio Irving G. Thalberg

Bueno, mi querida Kate (Katharine Hepburn le presentó el premio en su única aparición en la ceremonia de los Oscars). Me siento completamente incapaz de responder a este fluido de amor. Tener a Katharine Hepburn y el premio al mismo tiempo es un paquete emocional que no puedo abarcar. A todos pero sobre todo a mis íntimos amigos, las interpretaciones de Kate en la pantalla han revelado la aristocracia, la sofisticación y la iconoclastia, pero esta noche ella ha revelado otro lado de su carácter. Como podéis ver ella es considerada, simpática, generosa y un bellísimo ser humano. Por eso a Katharine Hepburn y a todos los grandes cineastas, hombre y mujeres, de los cuales yo he dependido. A esos talentosos y memorables escritores, directores, artesanos, etc. A Louis B. Mayer, cuyo espléndido apoyo y coraje hizo posible que hiciésemos cosas juntos. A todas esas maravillosas y únicas personas va mi gratitud, mi admiración y mi respeto.

Ahora en agradecimiento a la junta de Gobernadores de la Academia por este definitivo cumplido, me gustaría explicarles lo que este premio significa para mí. Se trata del rostro de un extraordinario y dotado hombre, Irving G. Thalberg, de quién yo aprendí mi oficio. Y si no fuera por mi larga y cercana asociación con él no está yo aquí de pie esta noche. Gracias de nuevo.

Pulsa aquí para ver los Oscars de Lawrence Weingarten