Oscars 2014: Maureen O'Hara, Oscar Honorífico

Pulsa aquí para ver los Oscars de Maureen O'Hara

Estaría loca si no empezase dando las gracias a estos dos hombres tan guapos, Liam (Neeson) y Clint (Eastwood) por su adorable presentación. Gracias a ambos. Y por supuesto a la Academia por su reconocimiento. Me siento tan honrada. 

Yo no estaría aquí esta noche si no fuera por otros caballeros con los que tuve la suerte de trabajar a lo largo del camino. Charles Laughton, quién me contrató para mi primera película y es el responsable total de mi carrera. A Duke, John Wayne… Y por supuesto a ese viejo diablo el gran John Ford. Papi, finalmente hemos logrado un Oscar. Quiero agradecer también a todos mis fans que me han dado mucho cariño a lo largo de los años y han hecho posible esta noche. 

Estoy tan orgullosa de recibir este premio porque viene de mis compañeros, los cuales representan cada elemento en el negocio de las películas. Creedme, la admiración es mutua. Mi admiración va más allá de las palabras. Gracias a todos de mi corazón, y os dejaré con este viejo dicho irlandés: “Que el camino se alce ante vosotros, que el viento siempre esté a vuestra espalda, y que el sol brille intensamente hacía tu cara". Buenas noches.

Oscars 2013: Matthew McConaughey, Mejor actor por "Dallas buyers club"

Gracias, gracias a la Academia por esto, a todos los seis mil miembros. Gracias a los otros nominados. Todas esas interpretaciones son impecables en mi opinión, no vi ni una nota falsa en ninguna parte. Agradezco a Jean-Marc Vallée, nuestro director. A Jared Leto y Jennifer Garner, con quienes trabajé a diario.

Hay una pocas cosas, sobre tres cosas, que yo necesitaba cada día. Una es mirar para arriba. Otra es mirar hacía delante. Y La otra es tener alguien a quién perseguir. Lo primer, agradecer a Dios porque es la causa por la que miro hacía arriba. Él ha bendecido mi vida con oportunidades que sé que no están en las manos de otros seres humanos. Él me ha mostrado con hechos científicos que la gratitud es recíproca. En palabras del difunto Charlie Laughton: "Cuando tú tienes a Dios, tienes a un amigo. Y ese amigo eres tú".

A mi familia que son los que me hacen mirar hacía delante. A mi padre que está ahora con un puntazo. Tiene una tarta de merengue de limón por ahí. Probablemente la lleve en su ropa interior y se esté congelando. Papá, me enseñastes lo que significa ser un hombre. Y a madre que está esta noche que me enseñó a mí y a mis dos hermanos mayores a respetarnos a nosotros mismos, y a ser capaces de respetar a los demás. A mi esposa Camila y a mis chicos, Levi, Vida y Mr. Stone, por el valor y significado que dais cada día cuanto me voy fuera. Sois las cuatro personas de mi vida y lo que me hace estar orgulloso de mí. Gracias.

A mi héroe, que es a quien persigo. Cuando tenía 15 años hubo una persona muy importante en mi vida qu eme dijo: ¿quién es tu héroe? Y yo le dije que no sabía y que lo pensaría. Pasadas dos semanas esta persona vino y me dijo ¿quién es tu héroe? Lo había pensado y dije: soy yo dentro de 10 años. Por eso, cuando tuve 25 años esa persona vino y me dijo ¿ahora eres tu héroe? Yo dije no. ¿por qué? dijo, porque mi héroe sere yo a los 35. Como podéis ver cada día, cada semana, cada mes y cada año de mi vida mi héroe era siempre 10 años después. Nunca conseguí ser mi héroe. Yo sabía que no. Y eso es bueno para mí, porque me mantiene con las ganas de seguir alcanzándolo.

Para cualquiera de nosotros: cualquier cosa que miremos hacía arriba, cualquier cosa que miremos hacía delante y cualquier cosa que persigamos yo digo: Amén. Y digo: correcto. Y digo lo conseguiré mientras viva. Gracias.

Pulsa aquí para ver los Oscars de Matthew McConaughey

Oscars 1992: Discurso Al Pacino, Mejor actor por "Esencia de mujer"

Habéis roto mi racha (era la octava vez que estaba nominado sin haber ganado nunca). Estuve recientemente –a propósito muchas gracias- es una ceremonia como esta y no tenía un discurso. Yo miré en mi bolsillo por si tenía un discurso pero nunca escribo ninguno. Pero ahora tengo uno. Debería beber un poco de agua antes porque tengo la boca seca. Debo decir ante todo gracias… 

Primero, no sé dónde está en esta sala, no puedo localizarlo, pero gracias a él. Lo debo completamente a Marty Brest que me dirigió en esta película y puso mucho amor en el personaje que interpreté. Y ese amor me lo transmitido cada día, muchas gracias Marty por esto. Agradezco a Bo Goldman, que me escribió como ese complicado, interesante y divertido tío que podría ser y debería ser el sueño de cualquier actor. Esa parte es genial. Agradezco a Chris O’Donnell, mi coprotagonista. ÉL hizo que cada día fuese un placer para mí. Y agradezco el maravilloso apoyo de todos los intérpretes y el elenco. Quiero agradecer a Tom Pollock y Casey Silver de Universal Pictures, y a mi agente Rick Nicita que me instó a hacer este papel y de hecho me amenazó si no lo hacía, porque yo no quería hacerlo por alguna razón. A Ira Lewis, mi amigo y colega, quien me ayudó. Y a la Asociación de Ciegos por el generoso apoyo que me dieron. 

Si me permitís un minuto más –no suelo hacer esto pero tengo más escrito-. Tengo estos pensamientos que tengo que decir. Me siento muy afortunado. Yo tuve ganas de dedicarme a esto desde muy temprano en mi vida y he sido afortunado porque he encontrado gente que ha tenido el valor y las ganas de apoyarme, desde Lee Strasberg a mi gran amigo y mentor Charlie Laughton, y a los grandes escritores y cineastas con los que he tenido la suerte de trabajar. Hace poco una chica joven se me acercó, fue en una función en South Bronx, de donde soy yo, y me dijo que yo la había animado a ella, y no necesariamente por mi trabajo sino por el hecho de venir del mismo sitio. No puedo olvidar a esa chica, y no puedo olvidar a esos chicos que están pensando esta noche que si él puede hacerlo, yo puedo hacerlo. Esto es me hace sentir orgulloso y esperanzado, por lo que quiero dar las gracias a la Academia por darnos este regalo de valor. Y este gran regalo para mí. Muchas gracias a todos, de verdad.

Pulsa aquí para los Oscars de Al Pacino