Oscars 1997: Jack Nicholson, Mejor actor por "Mejor... imposible"

Muchas gracias a los miembros de la Academia por esto y a los otros nominados, algunos de ellos buenos amigos míos. Me siento honrado de esta en cualquier lista con vosotros: Bobby (Duvall), Dusty (Hoffman), a ti y a tu padre señor Damon (Matt) y a mi viejo colega de motocicleta (Peter) Fonda.

Estamos orgullosos de esta película. Nos gusta. No sé, esta noche sentía que me hundía toda la noche (en referencia a "Titanic") y ahora me vengo arriba aquí. Algo que decir, nombrar a Jim Brooks, Maria Kavanaugh, Kristi Zea, Bridget Johnson, Peter Andros, Laura Ziskin, a todos los productores de esta película, no puedo recordarlos a todos. Al señor Andrus y al señor Brooks que escribieron el guión, al reparto señorita (Helen) Hunt, señor (Gregg) Kinnear, Cuba Gooding, Skeet Ulrich, Shirley Knight… ¿se está empezando a sudar ya Bill Cates (el productor de la gala por lo largo de su discurso), pues bien.

Quiero además agradecer a todos aquí esta noche por el buen aspecto que tenéis. Y dedico esto a Miles Davis, Robert Mitchum, Shorty Smith, Joe Vitrano, Ray Kramer, Rupert Crosse, J.T. Walsh y Luana Anders. Ellos ya no están aquí pero están en mi corazón. Muchas gracias.

Pulsa aquí para ver los Oscars de Jack Nicholson

Oscars 2006: Martin Scorsese, Mejor director por "infiltrados"

Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias, por favor. Gracias. Gracias. ¿puedes (dirigiéndose a Spielberg) confirmar el sobre?. Gracias. Estoy desbordado por este honor de la Academia y también el honor de ser presentado pro mis viejos amigos (Steven Spielberg, Francis Ford Coppola y George Lucas). Nos conocemos hace 37 años ya. Estoy conmovido. Estoy muy conmovido.

Agradezco a Warnet Bros, a Alan Horn y Dan y Jeff, y los productores Brad Grey y Graham King y Mac Brown y a mi Viejo amigo Joe Reidy, llevamos trabajando desde hace 20 años. Y a Rick Yorn y John Lesher y Chris Donnelly y Ari Emanuel. Y a ese loco guión escrito por Bill Monahan que me produjo tantos problemas al principio. Y a la película original de Andrew Lau de Hong Kong, del maravilloso cine asiático. Y a Michael Ballhaus por la fotografía y a Howard Shore por su maravillosa partitura y a mi vieja y buena amiga Thelma Schoonmaker. Ellen Lewis por el casting. Y es que mucho pertenece al reparto. Qué puedo decir. A Jack Nicholson por su valor y su inspiración. A Leo Dicaprio, llevamos trabajando juntos seis años y medio y quiero trabajar con él otros doce, otros quince. A Mark Wahlberg, Matt Damon, Alec Baldwin, Ray Winstone, Vera Farmiga y Marty Sheen.

Y quiero decir también a toda aquellas personas que a lo largo de los años han estado deseando esto para mí, incluso extraños, ya sabéis. Voy paseando por la calle y la gente me lo dice, voy al médico y me lo dice, voy en… un ascensor, y la gente me dice: "Deberías ganar uno, deberías ganar uno". Voy a los Rayos X y me dicen: "Deberías ganar uno". Y por eso les doy las gracias. A mis amigos a lo largo de los años que estaban deseando esto para mí y mi familia. Esto es por vosotros. Agradezco a mi hija Cathy, que está aquí esta noche, la cual trabajó en la película. A Domenica, a mi mujer Helen, a nuestra pequeña Francesca, que tiene 7 años y lo está viendo ahora por la televisión. Francesca, estate otros 10 minutos pero deja ya los saltos y deja de hacer ruido en el hotel. Te veo mañana. Gracias.

Pulsa aquí para ver los Oscars de Martin Scorsese

Oscars 1997: Discurso Robin Williams, Mejor actor de reparto por "El indomable Will Hunting"

Gracias, oh hombre, esta debe ser la primera vez que me quedo sin palabras. Muchas gracias por este increíble honor. Gracias por ponerme en esta categoría con estos cuatro extraordinarios hombres. Gracias, Ben y Matt, todavía quiero ver vuestro carnet de identidad. Gracias a Gus Van Sant por ser tan sutil y subliminal. Quiero agradecer a todo el elenco y al equipo técnico, especialmente a la gente del sur de Boston, sois los mejores.

Quiero agradecer a Meshpucha Weinstein. A Mazel Tov, y a Marsha por ser la mujer que enciende mi alma cada mañana. Dios te bendiga. Y sobre todo, quiero agradecer a mi padre, allá arriba, el hombre al que cuando le dije que quería ser actor me dijo: "Maravillo, pero por si acaso ten otra profesión como soldador". Gracias. Dios os bendiga.

Pulsa aquí para ver los Oscars de Robin Williams

Oscars 1997: Discurso Ben Affleck y Matt Damon, Mejor guión original por "El indomable Will Hunting"

Se lo acabo de decir a Matt (Damon), perder sería una bajada pero ganar daría miedo, mucho miedo. Somos dos jóvenes muy afortunados por haber estado rodeados de un grupo de grandes personas que nos han forzado – no hay manera de hacer esto en menos de 20 segundos- a agradecerles. A Harvey Weinstein, quien creyó en nosotros para hacer esta película. A Gus Van Sant, por su brillante dirección. A Robin Williams, que aportó grandes líneas (al guión). A Minnie Driver, cuya interpretación fue magnífica. A Stellan Skarsgard que es muy grande. A mi hermano Casey, está genial en la película. A Cole Hauser. A mi madre y a la madre de Matt, las mujeres más guapas aquí. A Chris Moore que produjo la película. A Patrick Whitesell, el mejor agente en Hollywood. A Cuba Gooding por enseñarnos cómo hacer un discurso de aceptación. Y muchas gracias a la ciudad de Boston. Y seguro que nos estamos olvidando de alguien, para aquellos que nos olvidamos os queremos. Gracias. Muchas gracias.

Pulsa aquí para ver todos los Oscars de Ben Affleck
Pulsa aquí para ver todos los Oscars de Matt Damon