Oscars 1999: Pedro Almodóvar, Mejor película de habla no inglesa por "Todo sobre mi madre"

Pulsa aquí para ver los Oscars de Pedro Almodóvar

Dios mío, ¿no pensáis que es la pareja más guapa, al menos la pareja española? (refiriéndose a los presentadores Antonio Banderas y Penélope Cruz). 

Sabéis, vengo de un país con una cultura muy diferente a este. Y como sabéis ahora en ese país son las seis de la mañana, por eso permitirme dedicar esto a los españoles que lo estén viendo ahora por TV y sacrificando su lunes por verme a mí con esto. Esto es cuanto a España. Voy a ser muy rápido, no tenéis que aplaudir, voy a ser muy rápido. Quiero agradecer a mis hermanas Marita y Antonio por la gran cantidad de velas que han ofrecido a sus santos favoritos durante los últimos meses. Ya sabéis, es una cultura diferente. Gracias a la Virgen de Guadalupe, a la Virgen de la Cabeza de Miraculos, al Sagrado Corazón de María, a San Judas Tadeo y a Jesus de Medinaceli. Os lo digo porque vivo en un país diferente con una cultura diferente. 

A Harvey Weinstein, por haber tenido la idea de considerar la campaña de mis hermanas para los Oscars. Ellas están ahora iluminadas por todas esas velas con esos santos presididos por la fotografía de mi madre con Penélope y yo junto a una ramita de laurel, lo cual trae buena suerte. Por lo que ahora voy a empezar a creer en todas estas cosas. Bien, disculparme, gracias a Sony Classics porque creyeron un montón en nuestra película. Y ahora muy rápido (Antonio Banderas empieza a tirar de él para sacarlo del escenario) y por supuesto a mi hermano y a todos vosotros, y a la gente española. Adiós, me tengo que ir.

Oscars 1996: Anthony Minghella, Mejor director por "El paciente inglés"

Pulsa aquí para ver los Oscars de Anthony Minghella

Es el 18º cumpleaños de mi hija hoy. Feliz cumpleaños Hannah. Y gracias a toda mi familia por apoyarme estando tan lejos tanto tiempo. A mi esposa, que me enseñó el significado de la palabra de “dominación”. Esto pertenece a mucha gente en cuyos hombros ha permanecido en los últimos 4 años y medio. Agradezco a todos ellos, al International Sand Club, a los principals directores a los que llamamos. Gracias a todos ellos. Gracias a mis agentes, Michael Peretzian y Judy Daish. 

Gracias al equipo técnico entero, a Ralph Fiennes, Kristin Scott Thomas, Willem Dafoe, Juliette (Binoche), Naveen (Andrews), Colin (Firth), a toda la gente que lo hizo possible. A Bob y Harvey Weinstein y a todo el gran equipo de Miramax. Dios os bendiga, chicos. Muchas gracias de verdad. Y gracias también a mi compañero en el crimen, Saul Zaentz. Es un gran día hoy para la isla de Wight. Muchas gracias. 

Oscars 2011: Michel Hazanavicius, Mejor director por "The artist"

Sí, gracias. Muchas gracias. Tengo un Oscar. He olvidado mi discurso. Yo soy el director más feliz en el mundo ahora. Gracias por esto, gracias a la Academia. Quiero agradecer a mi querido productor Thomas Langmann, a la compañía de Harvey Weinstein, a todo el reparto: Jean (Dujardin ), Bérénice (Bejo), James Cromwell, John Goodman, Missi Pyle, Penelope (Ann Miller), Malcolm McDowell, muchas gracias. Gracias a todo el equipo técnico, Uggie, el perro. Pienso que no le importa pero no estoy seguro si él está entendiendo lo que digo, no es tan bueno, pero gracias.

Gracias a los financiero, esas locas personas que pusieron el dinero en esta película. A toda la gente que me ayudó a hacer la película como Thierry Frémaux, Paul Rassam, mon pote, gracias. Y también quiero agradecer a la película en sí, porque esta película, desde que se hizo, vino tocada por la gracia y nos trajo diversión y felicidad. Y a veces la vida es maravillosa y hoy es uno de esos días. Gracias por dármelo a mí. Muchas gracias.

Pulsa aquí para ver los Oscars de Michel Hazanavicius

Oscars 1999: Michael Caine, Mejor actor de reparto por "Las normas de la casa de la sidra"

Gracias. Estaba mirando (refiríendose al monitor) viendo a los otros y pensando cuando he visto sus interpretaciones y estaba pensando como la Academia ha cambiado "El ganador es…" por "El Oscar va para…". Y si existe una categoría donde el Oscar vaya para alguien sin que signifique que sea el ganador es ésta. Porque yo no me siento como un ganador. Tenéis a Michael (Clarke Duncan), del que francamente nunca había oído hablar, el cual está asombroso. Tenéis a Jude (Law), el cual será un gran estrella pase lo que pase. Tenéis a Tom (Cruise), el cual si hubiese ganado esto su cotización se hubiese elevado muchísimo más ¿Tenéis idea de lo que pagan a los actores de reparto? Y solo nos dan una caravana muy pequeña. Y Haley Osment, que chico más asombroso… ¿dónde estás? Allí estás. Haley, cuando te vi pensé que eso estaba fuera de mí. Realmente, estoy aquí arriba, chicos, para representaros como deseo que debe ser.

Yo quiero – tengo que darme prisa… a Dick [Zanuck], yo no estuve aquí la última vez, por lo que me puedo alargar un poco con mi discurso porque la última vez que gané no estaba, ¿me dais un poco de tiempo extra? Quiero agradecer a Havery y Bob Weinstein, Meryl Poster de Miramax. Lasse Hallström, un extraordinario director, y a Richard Gladstein. A los maravillosos actores con los que trabajé: Tobey Maguire, Charlize Theron, Jane Alexander, Kathy Baker, a todas las que actuaron. Y a los maravillosos niños con los que yo actué. Y finalmente, agradezco a mis dos hijas, Dominique y Natasha, y a mi mujer. Gracias.

Pulsa aquí para ver los Oscars de Michael Caine

Oscars 2003: Renee Zellweger, Mejor actriz de reparto por "Cold mountain"

Estoy abrumada. Gracias. Quisiera agradecer a la Academia por invitarme esta noche junto a tanta gente con talent: Holly (Hunter), Patricia (Clarkson), Marcia (Gay Harden) y Shohreh (Aghdashloo). Es un honor estar aquí con vosotras.

Estoy aquí de pie por mucha gente, y quiero darles las gracias ahora si puedo. Charles Frazier, gracias por tu obra maestra y por el regalo de "Ruby". Agradezco a los productores, reparto y equipo técnico de "Cold mountain". Nunca lo olvidaré, nunca. Especialmente a Jude (Law) y Nicole (Kidman). Es un privilegio trabajar cada día junto a vosotros. Un privilegio, amigos míos. A Anthony Minghella, eres tan brillante y me importas mucho. Gracias por todo lo que me has enseñado, por hacerme mejor y por tu amistad. A mis amigos en Miramax, por hacer esta película, especialmente Harvey (Weinstein) y Meryl Poster. Gracias por apostar por mí. Gracias por hacerlo.

A mis colegas en CAA, Brandt , Bryan y Kevin, y a Jenny Rawlings que se preocupa por mí. A la casa de acogida del actor por su buen comienzo. A Vincent D´Onofio, por enseñarme a hacer mi trabajo. A Tom Cruise por mostrarme desde el principio de mi carrera que la amabilidad y el éxito no son excluyentes. Y finalmente a lo más importante en mi vida, a mi gloriosa familia, a mis inmigrantes papá y mamá. Gracias por nunca decirme: "No lo intentes". A mi hermano al que tanto quiero, y a su nueva mujer, que estarán aplaudiendo y riendo muy fuerte. Os quiero. A Nanci Ryder, que siempre estuvo ahí. A mi querido John Carrabino. Gracias por compartir este viaje conmigo. Gracias por soñar más que yo misma y hacerme creer que este sueño era posible. Te quiero. Esto es para ti. Gracias.

Pulsa aquí para ver los Oscars de Renee Zellweger

Oscars 2012: Christoph Waltz, Mejor actor de reparto por "Django desencadenado"

Gracias. Muchas gracias. Señor De Niro, señor Arkin, señor Hoffman y señor Jones: mis respectos. Mi infinita gratitud va para el "Dr. Kimg Schulz" (su personaje en la película). Esto es, por supuesto, a su creador y al creador de su sobreinspirado mundo: Quentin Tarantino. Y gracias a Jamie Fox y Leo Dicaprio, Sam Jackson y Kerry Washington. Gracias además a Harvey Weinstein y Amy Pascal, Stacey Sher, Reginald Hudlin, Pilar Savone, Adam Schweitzer, Lisa Kasteler. Y a mis amigos Jeff Dashnaw y Billnava por salvarme el cuello.

Hemos participado en el viaje de un héroe, y el héroe aquí es Quentin. Y si tú escalas una montaña es porque no tienes miedo de hacerlo. Si matas un dragón es porque no tienes miedo de hacerlo. Y si tú cruzas a través del fuego es porque merece la pena. Tomaré prestadas unas palabras de mi personaje: Lo siento, pero no he podido resistirme. Gracias.

Pulsa aquí para ver los Oscars de Christoph Waltz

Oscars 1993: Holly Hunter, Mejor actriz por "El piano"

Estoy tan abrumada. Estar en este grupo de actrices simplemente me mata. Cuando yo tenía 6 años fingía tocar el piano en el alféizar de la ventana de mi habitación donde crecí. Después de un tiempo mis padres se dieron cuenta de que no paraba de hacerlo y me compraron un teclado de cartón para ver si así ya se me pasaba y me cansaba. No lo hice. Por lo que al final me compraron un piano. Durante los siguientes 10 años yo tomé lecciones de piano. Por tanto necesito agradecer a Elileen Parish, mi primera maestra de piano, y necesito agradecer a mis padres por permitirme tomar esas lecciones.

A Jane Campion, te quiero. Muchas gracias por darme este personaje y una experiencia a la que ha sido difícil decir adiós, aunque en realidad no he dicho adiós porque es de todo el mundo ahora. Y esto es un regalo. A Michael Nyman, por darme un verdadero manual de instrucciones para interpretar a Ada McGrath a partir de la música, con su música me ha dado una película entera de experiencia. A Jan Chapman, nuestra productora, por ser tan brillante y darnos con "El piano" a todos un lugar donde florecer. A Harvey y Bob Weinstein, me habéis roto el corazón por vuestra pasión sin censura y por apoyar esta película. Y gracias a todos por permitir que esta película exista.

Pulse aquí para ver los Oscars de Holly Hunter

Oscars 1998: Discurso Gwyneth Paltrow, Mejor actriz por "Shakespeare enamorado"

Quisiera agradecer a la Academia desde los más profundo de mi corazón. Quiero agradecer a Emily Watson, Fernanda Montenegro, a mi amiga Cate Blanchett, y a la más grande de todas, Meryl Streep. Yo no siento que merezca esto en tu presencia.

Agradezco a Harvey Weinstein y a todo el mundo en Miramax por el apoyo. No debería estar sola en este auditorio si no fuera por el talento de dos extraordinarios hombres. Nuestro director John Madden, gracias por todo lo que me has dado. Eres mi inspiración. Y por conmovedor compañero Joseph Fiennes con quien comparto esto. No estaría aquí sin él. Agradezco al resto de este maravilloso reparto y equipo. A nuestros productores Donna Gigliotti y David Parfitt, no me he olvidado de vosotros esta vez. Especialmente a Jim Magill, Sophie Shand y a mi amigo Ben Affleck. Quisiera agradecer a mi maravilloso agente Rick Kurtzman que es una bella persona y maravilloso agente y en este caso no es un oxímoron.

Yo no hubiera sido capaz de interpretar este papel si no comprendiese el amor de gran magnitud, y esto es gracias a mi familia. A mi madre, Blythe Danner, que la amo más que nada, y a mi hermano Jake Paltrow, que es la persona más querida en el mundo entero. A mi ángel de la guarda Mary Wigmore. Y especialmente a mi padre Bruce Paltrow, que ha superado obstáculos insuperables en este año. Te amo más que nada en este mundo. Y a mi abuelo Buster, que casi consigue estar aquí esta noche. Abuelo, quiero que sepas que has creado una familia maravillosa que se ama más que nada, y es gracias a ti.

Quisiera dedicar esto a todo jóvenes que perdieron la vida muy pronto. Harrison Kravis y mi primo Keith Paltrow. Os echamos mucho de menos. Gracias. Muchas gracias a todo el mundo.

Pulsa aquí para ver los Oscars de Gwyneth Paltrow

Oscars 2009: Discurso Christoph Waltz, Mejor actor de reparto por "Malditos bastardos"

El Oscar y Penélope (Penélope Cruz le entregó el Oscar), esto sí que es un über bingo.

Yo siempre he querido descubrir el nuevo continente y pensé que tenía que seguir este camino. Y entonces me presentaron a Quentin Tarantino que me puso junto a una expedición equipada por Harvey Weinstein, Lawrence Bender y David Linde. El me puso su guión delante de mí y me dijo: "Esto es donde vamos a ir, pero vamos a ir de otra manera". Gracias a Brad Pitt por ayudarme ya a bordo y a Diane Kruger por estar allí. A Mélanie Laurent, Denis Menochet, Bon Richardson, Sally Menke, Adam Schweitzer y Lisa Kasteler.

A todos los que me han ayudado a encontrar mi lugar. A Universal, Weinstein Company y a ICM. A Quentin, por sus pocos ortodoxos métodos de navegación sin miedo a explorar y llevar este barco a través de colores volantes. Y por eso yo estoy aquí. Por recibir un abrazo de bienvenida, y no hay forma suficiente de darte las gracias. Pero voy a intentarlo de nuevo: gracias.

Pulsa aquí para ver los Oscars de Christoph Waltz

Oscars 2008: Discurso Penélope Cruz, Mejor actriz de reparto por "Vicky Cristina Barcelona"

Esto me va a llevar más de 45 segundos, lo digo ahora. ¿Se ha desmayado antes alguien aquí? Porque yo puedo ser la primera.

Muchas gracias a la Academia. Quiero compartir esto con mis colegas nominadas y con el asombroso elenco de actors con los que he tenido el priviliegio de trabajar en esta película. Gracias Woody por confiar en mí para este maravilloso personaje. Gracias por haber escrito a lo largo de estos años algunos de los más grandes personajes para las mujeres. Y no puedo hablar sobre grandes personajes femeninos sin hablar de mi amigo Pedro Almodóvar, que me ha hecho partícipe de muchas de sus aventuras. Gracias a Bigas Luna y Fernando Trueba por darme mis dos primeros papeles en películas. Gracias, Harvey Weinsten. Quiero dedicar esto a mis padres y a mi hermano y hermana, a mi amigo Robert Garlock, y a cualquiera que me haya ayudado en los inicios, vosotros sabéis quiénes sois y os lo agradezco de corazón.

Yo crecí en un lugar llamado Alcobendas donde esto no era un sueño muy realista. Y yo siempre, todas las noches veía la entrega de los Oscars. Y sentía que esta ceremonia era un momento de unidad para el mundo, porque el arte, en cualquier forma, ha sido y siempre será un lenguaje universal y deberíamos hacer todo para proteger su supervivencia. Por eso muchas gracias, y tengo que decir algo en español: A todos los que desde España ahora estén compartiendo este momento conmigo y sientan que esto también es de ellos, se los dedico. Y a todos los actores de mi país. Muchísimas gracias.

Pulsa aquí para ver los Oscars de Penélope Cruz

Oscars 2002: Discurso Catherine Zeta-Jones, Mejor actriz por "Chicago"

Muchas gracias. Mi escocés dándole el premio a una chica galesa (el premio lo entregó Sean Connery). No puedo creerlo, oh cielos. Esto es, creo que mis hormonas están a punto de desatarse de control con esto (en esos momentos estaba embarazada de 9 meses).

Muchas gracias a la academia. Ser nominada es tan genial con estas asombrosas mujeres en este asombroso año para las mujeres. Muchas gracias a todo el mundo relacionado con "Chicago". Hay muchas personas: Rob Marshall, Harvey Weinstein, Craig, Neil, todo el mundo, a todo el reparto y al equipo técnico

A todo el mundo en Swansea, al sur de Gales, os quiero. Y a mi hijo Dylan, que me hace desear llegar a casa, y a mi marido (Michael Douglas) al que quiero y con quien comparto este premio. Muchas gracias.

Pulsa aquí para ver los Oscars de Catherine Zeta-Jones

Oscars 1997: Discurso Ben Affleck y Matt Damon, Mejor guión original por "El indomable Will Hunting"

Se lo acabo de decir a Matt (Damon), perder sería una bajada pero ganar daría miedo, mucho miedo. Somos dos jóvenes muy afortunados por haber estado rodeados de un grupo de grandes personas que nos han forzado – no hay manera de hacer esto en menos de 20 segundos- a agradecerles. A Harvey Weinstein, quien creyó en nosotros para hacer esta película. A Gus Van Sant, por su brillante dirección. A Robin Williams, que aportó grandes líneas (al guión). A Minnie Driver, cuya interpretación fue magnífica. A Stellan Skarsgard que es muy grande. A mi hermano Casey, está genial en la película. A Cole Hauser. A mi madre y a la madre de Matt, las mujeres más guapas aquí. A Chris Moore que produjo la película. A Patrick Whitesell, el mejor agente en Hollywood. A Cuba Gooding por enseñarnos cómo hacer un discurso de aceptación. Y muchas gracias a la ciudad de Boston. Y seguro que nos estamos olvidando de alguien, para aquellos que nos olvidamos os queremos. Gracias. Muchas gracias.

Pulsa aquí para ver todos los Oscars de Ben Affleck
Pulsa aquí para ver todos los Oscars de Matt Damon