Oscars 1999: Michael Caine, Mejor actor de reparto por "Las normas de la casa de la sidra"

Gracias. Estaba mirando (refiríendose al monitor) viendo a los otros y pensando cuando he visto sus interpretaciones y estaba pensando como la Academia ha cambiado "El ganador es…" por "El Oscar va para…". Y si existe una categoría donde el Oscar vaya para alguien sin que signifique que sea el ganador es ésta. Porque yo no me siento como un ganador. Tenéis a Michael (Clarke Duncan), del que francamente nunca había oído hablar, el cual está asombroso. Tenéis a Jude (Law), el cual será un gran estrella pase lo que pase. Tenéis a Tom (Cruise), el cual si hubiese ganado esto su cotización se hubiese elevado muchísimo más ¿Tenéis idea de lo que pagan a los actores de reparto? Y solo nos dan una caravana muy pequeña. Y Haley Osment, que chico más asombroso… ¿dónde estás? Allí estás. Haley, cuando te vi pensé que eso estaba fuera de mí. Realmente, estoy aquí arriba, chicos, para representaros como deseo que debe ser.

Yo quiero – tengo que darme prisa… a Dick [Zanuck], yo no estuve aquí la última vez, por lo que me puedo alargar un poco con mi discurso porque la última vez que gané no estaba, ¿me dais un poco de tiempo extra? Quiero agradecer a Havery y Bob Weinstein, Meryl Poster de Miramax. Lasse Hallström, un extraordinario director, y a Richard Gladstein. A los maravillosos actores con los que trabajé: Tobey Maguire, Charlize Theron, Jane Alexander, Kathy Baker, a todas las que actuaron. Y a los maravillosos niños con los que yo actué. Y finalmente, agradezco a mis dos hijas, Dominique y Natasha, y a mi mujer. Gracias.

Pulsa aquí para ver los Oscars de Michael Caine

Oscars 2003: Renee Zellweger, Mejor actriz de reparto por "Cold mountain"

Estoy abrumada. Gracias. Quisiera agradecer a la Academia por invitarme esta noche junto a tanta gente con talent: Holly (Hunter), Patricia (Clarkson), Marcia (Gay Harden) y Shohreh (Aghdashloo). Es un honor estar aquí con vosotras.

Estoy aquí de pie por mucha gente, y quiero darles las gracias ahora si puedo. Charles Frazier, gracias por tu obra maestra y por el regalo de "Ruby". Agradezco a los productores, reparto y equipo técnico de "Cold mountain". Nunca lo olvidaré, nunca. Especialmente a Jude (Law) y Nicole (Kidman). Es un privilegio trabajar cada día junto a vosotros. Un privilegio, amigos míos. A Anthony Minghella, eres tan brillante y me importas mucho. Gracias por todo lo que me has enseñado, por hacerme mejor y por tu amistad. A mis amigos en Miramax, por hacer esta película, especialmente Harvey (Weinstein) y Meryl Poster. Gracias por apostar por mí. Gracias por hacerlo.

A mis colegas en CAA, Brandt , Bryan y Kevin, y a Jenny Rawlings que se preocupa por mí. A la casa de acogida del actor por su buen comienzo. A Vincent D´Onofio, por enseñarme a hacer mi trabajo. A Tom Cruise por mostrarme desde el principio de mi carrera que la amabilidad y el éxito no son excluyentes. Y finalmente a lo más importante en mi vida, a mi gloriosa familia, a mis inmigrantes papá y mamá. Gracias por nunca decirme: "No lo intentes". A mi hermano al que tanto quiero, y a su nueva mujer, que estarán aplaudiendo y riendo muy fuerte. Os quiero. A Nanci Ryder, que siempre estuvo ahí. A mi querido John Carrabino. Gracias por compartir este viaje conmigo. Gracias por soñar más que yo misma y hacerme creer que este sueño era posible. Te quiero. Esto es para ti. Gracias.

Pulsa aquí para ver los Oscars de Renee Zellweger