Oscars 1997: Stanley Donen, Oscar Honorífico

Marty (Scorsese) esto está al revés, debería ser yo quien te diera esto a ti, créeme. Y quiero agradecer a la junta de gobernadores por este pequeño tipo el cuál a mí me parece titánico (fue el año de "Titanic"). Esta noche las palabras parecen inadecuadas. Y en los musicales es cuando alguien empieza a cantar, por lo que… (la música empieza a sonar y empieza a cantar:)

Heaven, I'm in heaven,
and my heart beats so that I can hardly speak,
and I seem to find the happiness I seek,
when we're out together dancing cheek to cheek.

(hace un breve baile y continua hablando con la música de fondo):

Les voy a de cir cuál es el secreto para ser un buen director. Para el guión consigue a Larry Gelbart o a Peter Stone o a Huyck y Katz, o a Frederic Raphael, gente así. Si es un musical para las canciones consigues a George e Ira Gershwin, o a Arthur Freed, o a Herb Brown, o a Leonard Bernstein o a Comden y Green, o a Alan Lerner y Fritz Loewe, gente así. Para el reparto consigues a Cary Grant, o a Audrey Hepburn, Fred Astaire, Gene Kelly, Sophia Loren, Richard Burton, Rex Harrison, Gregory Peck, Elizabeth Taylor, Burt Reynolds, Gene Hackman o Frank Sinatra, gente así. Y cuando el rodaje empieza tú apareces y te mantienes bien lejos. Pero tienes que aparecer, tienes que aparecer, porque sino no sales en los créditos y no consigues uno de estos. Muchas gracias.

Pulsa aquí para ver los Oscars de Stanley Donen

Oscars 1992: Federico Fellini, Oscar Honorífico

Por favor, sentaros. Poneros cómodos. Si alguién aquí que deba sentirse un poco incómodo ese soy yo (la copresentadora Sophia Loren, junto a Marcello Mastroianni, le empieza a leer el texto del premio honorífico).

Me gustaría tener la voz de (Plácido) Domingo para dar un gran gracias. ¿Qué puedo decir? Bien, realmente no me lo esperaba, o quizás sí pero no antes de otros 25 años. De cualquier modo es mejor ahora. Vengo de un país que pertenece a una generación en la cual América y las películas era casi la misma cosa, y estar aquí con vosotros, mis queridos americanos, me hace sentir como en casa. Quiero agradecer a todos los que me hacéis sentir de este modo.

En estas circunstancias es fácil ser generoso y agradecer a todo el mundo. Y naturalmente me gustaría, antes de nada, agradecer a toda la gente que ha trabajado conmigo. No puedo nombrarlos a todos. Dejarme por tanto que diga solo un nombre de una actriz que además es también mi mujer. Gracias, mi querida Giuletta (Masina) y por favor para ya de llorar. Grazie.

Pulsa aquí para ver los Oscars de Federico Fellini