Oscars 1942: Greer Garson, Mejor actriz por "La señora Miniver"

Pulsa aquí para ver los Oscars de Greer Garson

Damas y caballeros, distinguidos invitados de las fuerzas armadas, gobernadores, honorables invitados, señor presidente: Gracias. Esto es realmente todo lo que puedo decir, pero como esto viene después de todas las oportunidades de mi vida desearía si no os importa expandirme un poco, solo un poco. Esta es una gran noche para recordar. Estamos teniendo mensajes muy excitantes y discursos muy excitantes. Y deberíamos estar orgullosos de pertenecer a esta industria tan fascinante. Ruego que para nuestros gobernadores, nuestras fuerzas armadas y nuestros aliados el trabajo que hemos hecho haya sido determinante. Ellos han traído anchos horizontes a esta sala esta noche. Todo lo que yo puedo decir es que no estaba preparado. 

Y en cuanto a las nominaciones, yo siempre he sentido que estar nominado simplemente significa que tienes mucha buena suerte de haber sido parte de uno de los mejores asignaciones de este año, y es motivo para regocijarse por ello. Y hasta el último simple artesano en esta industria si le dieran la oportunidad podría contar lo grande que es. ¿Por qué nosotros deseamos ganar el premio? No es una cuestión de superioridad porque compartimos diferentes excelencias y en la variedad está lo natural, y eso no puede ser comparado. No hay rivales en esta sala esta noche. No hay competición. Tal y como Dodo dijo en “Alicia en el país de las maravillas”: Todo el mundo ha ganado y todo el mundo tendrá su premio. Las nominaciones son realmente los premios. El premio.. no puedo creer que sea para mí esta noche. Siempre parece que es algo muy personal, un gesto de los hombres y las mujeres de la industria que eligen mostrar no solo el reconocimiento de un trabajo. 

Damas y caballeros, yo vine a este país como una extraña hace 5 años. Estoy muy feliz y muy orgullosa de ser miembro de esta comunidad y de esta industria durante ese tiempo. Yo en cada encuentro o trabajo sinceramente he recibido mucho cariño durante tanto tiempo que no puedo creer que sea verdad, pero esta noche me habéis hecho sentir que realmente la puerta de vuestra amistad se abierto de par en par y me dais oficialmente la bienvenida, y por eso estoy tan feliz. Me siento muy humilde, muy agradecida, y os agradezco el subir las escaleras hasta el umbral. 

Agradezco a la chica que siempre ha estado a mi lado, y muy especialmente a mi maravillosa madre. Y después de ella a Sidney Franklin y al genio e inimitable Willy Wyler.

Oscars 1959: Charlton Heston, Mejor actor por "Ben-Hur"

Pulsa aquí para ver los Oscars de Charlton Heston

Es una gran verdad, cuando tú estás aquí arriba quisieras agradecer a todo el mundo que conoces en este negocio. Me gustaría empezar con la secretaría o con quien fuese que me permitió escabullirme para ir a una prueba de reparto en Broadway. Este mes hace 10 años que hice mi primera película en Hollywood y desde entonces he trabajado con muchos de vosotros. Y cada uno me habéis aportado algo para estar aquí esta noche. En cuanto a “Ben-Hur”, los hombres que más trabajado en ellos ya los habéis aplaudido… la mayoría de ellos han sido aplaudidos antes esta noche, incluido Willy (Wyler). Pero yo quisiera especialmente agradecer, no a todos ellos, pero sí a Willy, a Christopher Fry y a Sam Zimbalist por darme más que nadie. Gracias.

Oscars 1994: Clint Eastwood, Oscar Irving G. Thalberg

Pulsa aquí para ver todos los Oscars de Clint Eastwood

Muchas gracias. (Dirigiéndose al presentador Arnold Schwarzenegger) Gracias hijo mío. ¿Estuve yo en Austria hace 45 años…? No, no lo creo. Gracias Arnold. Esto es pesado, tengo que decirlo. Tú eres probablemente el único tío que puede tirar por mí. 

Quisiera agradecer a la Junta de Gobernadores de la Academia por este maravilloso premio. Sabéis, miró hacía atrás y este premio se concede desde 1937, y veo a Darryl Zanuck, al gran Hal Wallis, William Wyler, Billy Wilder, Alfred Hitchcock y (George) Stevens, todas esas personas que idealizaba según yo crecía. Ellos fueron mis ídolos de la infancia antes de que yo fuera cineasta. Y muchos de ellos fuero directores productores y eran expertos en eso. Estas personas tuvieron una gran influencia en mí y fuero expertos en este negocio donde hay muy pocos expertos, de verdad. De hecho, si alguien me pregunta cómo hacer películas yo diría que probablemente con un poco de experiencia y un montón de suerte. Ahora, ¿cómo encajo todo esto en la ecuación? Bien, si Harry el Sucio, si lo hiciera desde su punto de vista, me diría: “¿te sientes afortunado?” y yo diría: “Por todos los diablos que sí”. Gracias. Gracias a mi familia. Gracias a todo el mundo.

Oscars 1968: Barbra Streisand, Mejor actriz por "Funny girl"

Pulsa aquí para ver los Oscars de Barbra Streisand

(Dirigiéndose al Oscar): Hola precioso. 

Me siento muy honrada de estar en la magnífica compañía de Katharine Hepburn (hubo empate a la Mejor actriz con Hepburn). Y caray, es una especie de sentimiento salvaje. Sentada allí esta noche estaba pensando que el primer guión de “Funny girl” fue escrito cuando yo tenía 11 años y gracias a Dios se alargó hasta que estuvo perfecto. Por eso quisiera agradecer a mi coproductor Ray Stark por esperar a que yo creciera. Y a Jule Styne y Bob Merrill por darme esa gran partitura para cantar. Y a Isobel Lennart por escribir ese magnífico personaje. 

Y a toda la gente de Hollywood que mostró interés por la película: Herb Ross, mi querido Harry Stradling, a quien he tenido muy abandonado, a mi querido amigo y director William Wyler. Wow, una vez alguien me preguntó si yo era feliz. Y yo le dije “¿estás bromeando?, sería miserable si yo fuese feliz”. Gracias a todos los miembros de la academia por hacerme realmente miserable. Gracias.

Oscars 2004: Sidney Lumet, Oscar Honorífico

Gracias. Sois muy amables y os lo agradezco. Desde que hice mi primera película, no hace falta que lo diga pues todo el mundo lo hace, empecé a fantasear con el Oscar. Y tuve la suficiente suerte de ser nominado por mi primera película, por lo que ya empecé a fantasear sobre mi discurso. Y yo era bastante pedante y pensaba que diría algo así como “No tengo que agradecer a nadie, lo hice solo”. Y no era verdad, pero pensaba que sería una forma de llamar un poco la atención.

Cuando Frank Pierson me llamó para decirme que recibiría este, por supuesto yo empecé de nuevo a pensar en el discurso. Y me di cuenta que si tenía que decir todos los “gracias” que he oído todos estos años no sería capaz de agradecer a las personas que de verdad quiero hacerlo. No estoy hablando solo de los gloriosos talentos con los que he trabajado a ambos lados de la cámara, porque hay muchos con los que nunca he trabajado y a los que les debo mucho. ¿Cómo poder dar las gracias a Spielberg, Scorsese o Coppola? ¿Cómo poder agradecer a Jean Vigo? ¿A Carl Dreyer? ¿A Willy Wyler? ¿A Kurosawa? ¿A Buster Keaton? Y no estoy mencionando aquellos a los que realmente he robado. ¿Qué decir de los (hermanos) Epsteins que escribieron esa línea de: “te estoy mirando, nena” (“Here´s lookin´at you, kid” es la célebre frase de Bogart a Ingrid Bergman al final de “Casablanca”), o Wilder y Diamond con “Bueno, nadie es perfecto”. O Faragog con “Madre de Dios, ¿es este el final de Rico?”.

Pore so supongo que quería hacer películas. Sé que suena muy generic, pero es muy real para mí. He hecho el mejor trabajo en la mejor profesión del mundo, y agradezco eso. Y por supuesto agradezco a las que le debo todo: gracias Piedy, Amy, Jenny. Os veré luego.

Pulsa aquí para ver los Oscars de Sidney Lumet

Oscars 1993: Deborah Kerr, Oscar honorífico

Gracias. Gracias. ¿Debería haber más palabras para poder decir gracias, no creéis? No he tenido tanto miedo en toda mi vida. Pero, ahora me siento mejor porque sé que estoy entre amigos.

Me siento tan honrada esta noche porque recibiendo este premio que uno a otros cuyos logros siempre he admirado: William Wyler, Orson Welles, Gene Kelly, Billy Wilder, solo por decir unos pocos. Hay otros que también me han ayudado a pavimentar el largo viaje, amigos a los que estaré eternamente agradecida: Cary Grant, Bob Mitchum, Elia Kazan, John Huston y muchos otros. Así como todos los hombres y mujeres detrás de las luces que me ayudaron durante tantos años en los cuales tuve la suerte de trabajar en esta industria. Habéis hecho mi vida de verdad más feliz. Gracias desde el fondo de mi corazón. Gracias.

Pulsa aquí para ver todos los Oscars de Deborah Kerr

Oscars 1986: Steven Spielberg, Premio Irving G. Thalberg

Me estoy resistiendo a no volverme loco al estilo de Sally Field hace dos años.

Muchas gracias. Siguiendo los pasos de algunos de mis héroes: Cecil B. DeMille, George Stevens, Alfred Hitchcock, William Wyler, Ingmar Bergman y Robert Wise, este premio es un verdadero gran honor para mí. El premio Thalberg fue dado por primera vez en 1937 que fue el año de "Chicago", "Capitanes intrépidos", "Callejón sin salida", "La vida de Emile Zola", "Horizontes perdidos", "Damas del teatro" y "Ha nacido una estrella". Todas fueron nominadas a la Mejor Película aquel año. Me han contado que Irving Thalberg adoradaba a los guionista. Y ahí es por donde se empieza. Primero y ante todos somos contadores de historias, y sin el guión simplemente improvisamos. Él sabía que un guión es más que un simple plan de acción. La idea global es que la magia de las películas estén siempre conectadas las poderosas imágenes con los diálogos, las interpretaciones y la música, nunca pueden ser separados, y cuando todo funciona bien ya nunca puede volver a ser repetido ni incluso olvidado.

Yo he crecido –la mayor parte de mi vida la he pasado viendo películas. Las películas han sido la literatura de mi vida. La literatura de la generación de Thalberg que escribió libros y guiones. Ellos leían las grandes palabras de las grandes mentes. Y pienso que nuestro romance con la tecnología y nuestra excitación por explorar todas las posibilidades de una película ha hecho que en parte hayamos perdido algo que ahora debemos recuperar. Es tiempo de recobrar nuestro amor por las palabras. Yo soy culpable como cualquiera de haber exaltado las imágenes por encima de las palabras, a costa de perder el valor de las palabras. Pero solo una generación de lectores engendrará una generación de escritores.

Las cinco películas nominadas a Mejor película este año son de escritores directores. Y es una buena noticia que estas películas hayan encontrado su audiencia. Porque esta audiencia, para la que trabajamos, merece todo lo que se le pueda dar. Merecen que cada centavo, cada toma, cada corte de los dólares del presupuesto. Y Irving Thalberg sabía esto. Él se habría sentido orgulloso de haber estado asociado a estas películas, y yo estoy orgulloso de tener mi nombre en este premio en mi honor. Porque me recuerda realmente lo mucho que aún debo crecer como artista. Tengo ante mí el deber de hacerme merecedor de estar en la compañía de aquellos que lo han recibido antes que yo. Mi más profundo agradecimiento a la junta de gobernadores de la Academia y a la audiencia allí en la oscuridad. Muchas gracias.

Pulsa aquí para ver los Oscars de Steven Spielberg