Oscars 1991: Mercedes Ruehl, Mejor actriz de reparto por "El rey pescador"

Gracias. Yo fui a Nueva York a estudiar interpretación el verano que cumplí los 21. Y como miles de actores antes que yo y miles de actores después de mí, yo tuve los habituales pluriempleos, los habituales rechazos, y las habituales legiones de malditos profetas que no te daban ninguna probabilidad de que tú pudieses hacer nada en este negocio. Y en este momento, tras todos estos recuerdos dolorosos de repente se transforman y se convierten en anécdotas encantadoras y graciosas para mis memorias. Por tanto, no tengo gracias suficientes para daros.

Hay unas pocas personas a las que quiero agradecer con todo mi corazón muy rápidamente. Al gran Terry Gilliam, Richard LaGravenese, nuestro guionista. Un extraordinario reparto, ha sido un honor trabajar con ellos. A Roger Pratt, nuesto director de fotografía. A Steve Randall, Lynda Obst, Debra Hill, Howard Feuer, Marsha McManus. A mi familia y a mis amigos más íntimos, por su paciencia y su respecto y su apoyo. Y finalmente quisiera agradecer a Albert Innaurato y al difundo Joseph Papp por darme mis primeras oportunidades en el escenario de Nueva York y mi primer alivio en mucho tiempo. Y Especialmente al difunto y gran Joe Papp, quien una vez en un ensayo de una obra me dio un codazo que me llevó de las sombras hacía la luz y me dijo que permaneciera allí de forma segura. Y es lo que he hecho. Lo he hecho. Gracias Joe. Gracias.

Pulsa aquí para ver los Oscars de Mercedes Ruehl