(dirigiéndose a la estatuilla del Oscar):
Wow, me gustaría saber cómo dejarte (en referencia a una frase de la
película). Antes de nada, gracias a dos personas que existen, o debería
decir, que ellos existen gracias a la imaginación de Annie Proulx y la
destreza de Larry McMurtry y Diana Ossana. Sus nombres son "Ennis" y
"Jack", y nos han enseñado a todos nosotros sobre lo qué va "Brokeback
mountain", no ya todos los hombres y mujeres gays cuyo amor es rechazado
por la sociedad, sino más importante, la grandeza del amor en sí mismo.
Gracias. Gracias a los miembros de la Academia por este tremendo honor.
Y a todo el mundo en Focus Features, en particular a David Linde, James Schamus, gracias por vuestro amor y apoyo. A Bill Pohlad, Tory Metzger, Ira Schreck, Joe Dapello, muchas gracias. Y gracias especiales a David Lee. Y gracias a mi mujer Jane Lin y a mis chicos Han y Mason. Os quiero. Durante el rodaje de "Brokeback" yo os sentía cada día. Yo hice esta película justo después que mi padre muriese, más que por ningún otro, la hice para él. Y finalmente a mi madre y mi familia y a todo el mundo en Taiwan, Hong Kong y China: Gracias.
Pulsa aquí para ver los Oscars de Ang Lee
Y a todo el mundo en Focus Features, en particular a David Linde, James Schamus, gracias por vuestro amor y apoyo. A Bill Pohlad, Tory Metzger, Ira Schreck, Joe Dapello, muchas gracias. Y gracias especiales a David Lee. Y gracias a mi mujer Jane Lin y a mis chicos Han y Mason. Os quiero. Durante el rodaje de "Brokeback" yo os sentía cada día. Yo hice esta película justo después que mi padre muriese, más que por ningún otro, la hice para él. Y finalmente a mi madre y mi familia y a todo el mundo en Taiwan, Hong Kong y China: Gracias.
Pulsa aquí para ver los Oscars de Ang Lee
No hay comentarios:
Publicar un comentario