Gracias Duke (John Wayne). Os voy a contar una pequeña historia. Jack Ford (John Ford) y yo eramos amigos. El era más amigo de Duke…
John Wayne: Gracias a Dios.
Y cuando cayó enfermo y se fue al desierto a morir yo solía irle a ver. Nosotros hablábamos y reíamos. Nos contábamos cada uno las cosas que le habíamos robado al otro. Y muy a menudo tratábamos de recordar todas las cosas que yo he cogido de Ford y que él cogió de mí. Una día él estaba riendo y me dijo: “Hay algo que yo cogí de ti lo cual tú deberías tener”. El dijo: “yo hice una película que no era tan buena y tú hiciste El sargento York”, y dijo: “y yo gané el Oscar”. Y él de repente paró en mitad de sus risas y el cambió, como sabe muy bien Duke y otras personas, él cambiaba muy rápidamente de gesto. Me dijo: “bien, tú vas a ganar un Oscar”. Y yo le dije: “no lo creo”, él me respondió: “Maldita sea, tú vas a ganar un Oscar”. Por eso me gustaría agradecer a la Academia por hacer que esta predicción se haya hecho realidad. Muchas gracias.
John Wayne: Gracias a Dios.
Y cuando cayó enfermo y se fue al desierto a morir yo solía irle a ver. Nosotros hablábamos y reíamos. Nos contábamos cada uno las cosas que le habíamos robado al otro. Y muy a menudo tratábamos de recordar todas las cosas que yo he cogido de Ford y que él cogió de mí. Una día él estaba riendo y me dijo: “Hay algo que yo cogí de ti lo cual tú deberías tener”. El dijo: “yo hice una película que no era tan buena y tú hiciste El sargento York”, y dijo: “y yo gané el Oscar”. Y él de repente paró en mitad de sus risas y el cambió, como sabe muy bien Duke y otras personas, él cambiaba muy rápidamente de gesto. Me dijo: “bien, tú vas a ganar un Oscar”. Y yo le dije: “no lo creo”, él me respondió: “Maldita sea, tú vas a ganar un Oscar”. Por eso me gustaría agradecer a la Academia por hacer que esta predicción se haya hecho realidad. Muchas gracias.
No hay comentarios:
Publicar un comentario