Wow. Muchas gracias miembros de la
Academia. Esto es realmente un encantador honor. Quisiera agradecer a
mis colegas nominados los cuales están todos espectaculares, y quiero
trabajar con vosotros en una película al mismo tiempo. A Dennis Lehane y
Brian Helgeland por escribir este asombroso guión. Clint Eastwood, eres
genial. Eres un director tan asombroso. Has hecho que me desborde.
Gracias, esto te lo debo, señor. A mis colegas del reparto: Sean Penn,
Kevin Bacon, Marcia Gay Harden, Laura Linney, Laurence Fishburne.
El equipo técnico era fantástico. Toni Howard, Lisa Kasteler, Alan Horn, Bruce Berman, Jeff Robinov, Joe Hyams. Judie Hoyt, Rob Lorenz. A mi madre y a mi padre. A Dave, Adele, Gabi, Terry, apoyándome allí. Me podéis golpear porque vuestro papá está sonriendo para vosotros. A Susan (Sarandon), te quiero mucho. A Eva, Jack, Miles, gracias por estar ahí para mí. Susan, gracias por ser la mejor amiga que uno podría tener. A la pandilla de actores de “Embedded" en Nueva York, gracias por permitirme estar aquí.
Y yo quisiera decir una cosa más. En esta película yo interpreto a una víctima de abusos y violencia, y si hay alguien ahí fuera que conocen personas que están pasando esta tragedia, no es una vergüenza ni una debilidad buscar ayuda y consejo. Es una cosa muy importante que podéis hacer para parar este círculo de violencia. Gracias.
Pulsa aquí para ver los Oscars de Tim Robbins
El equipo técnico era fantástico. Toni Howard, Lisa Kasteler, Alan Horn, Bruce Berman, Jeff Robinov, Joe Hyams. Judie Hoyt, Rob Lorenz. A mi madre y a mi padre. A Dave, Adele, Gabi, Terry, apoyándome allí. Me podéis golpear porque vuestro papá está sonriendo para vosotros. A Susan (Sarandon), te quiero mucho. A Eva, Jack, Miles, gracias por estar ahí para mí. Susan, gracias por ser la mejor amiga que uno podría tener. A la pandilla de actores de “Embedded" en Nueva York, gracias por permitirme estar aquí.
Y yo quisiera decir una cosa más. En esta película yo interpreto a una víctima de abusos y violencia, y si hay alguien ahí fuera que conocen personas que están pasando esta tragedia, no es una vergüenza ni una debilidad buscar ayuda y consejo. Es una cosa muy importante que podéis hacer para parar este círculo de violencia. Gracias.
Pulsa aquí para ver los Oscars de Tim Robbins
No hay comentarios:
Publicar un comentario