Gracias Roger (Moore) por este maravilloso premio. Es un tremendo honor ser reconocido por la Academia y estoy agradecido a la junta de gobernadores de la Academia por seleccionar para el premio Irving G. Thalberg. Yo nunca soñé cuando vine a Hollywood en 1934 que estaría de pie aquí ahora recibiendo un premio del hombre que era el ídolo de todos nosotros. Este es un momento importante en mi vida. Siento un gran sentimiento de logro, no solo por mí mismo, sino por todos mis colegas con los que he trabajado a lo largo de los años: los actores, los guionistas, los directores, aquellos excepcionales y devotos técnicos de Pinewood Studios en Gran Bretaña, y a mis asociados en United Artists.
En particular quiero reconocer a dos hombres los cuales fueron mis primeros compañeros de producción. El primero fue Irving Allen, y juntos disfrutamos haciendo las películas que Roger Moore mencionó antes. El segundo fue mi compañero, mi antiguo compañero, Harry Saltzman quien también ´supo ver el posible éxito de “James Bond”. Y juntos hemos recibido al apoyo de un gran amigo mío, Arthur Krim. Sin Arthur no estaría aquí esta noche en el punto más alto de mi Carrera. Se lo agradezco. Y gracias a la Academia por permitir que un chico de granja de Long Island llegase a realizar su sueño.
En particular quiero reconocer a dos hombres los cuales fueron mis primeros compañeros de producción. El primero fue Irving Allen, y juntos disfrutamos haciendo las películas que Roger Moore mencionó antes. El segundo fue mi compañero, mi antiguo compañero, Harry Saltzman quien también ´supo ver el posible éxito de “James Bond”. Y juntos hemos recibido al apoyo de un gran amigo mío, Arthur Krim. Sin Arthur no estaría aquí esta noche en el punto más alto de mi Carrera. Se lo agradezco. Y gracias a la Academia por permitir que un chico de granja de Long Island llegase a realizar su sueño.
No hay comentarios:
Publicar un comentario