Gracias. ¿Dónde está el Oscar? (Dustin Hoffman: está aquí) Por el amor de Dios (Hoffman le acerca el Oscar) No puedes tocarlo de ninguna manera.
Esto tiene que ser un sueño. Yo suelo soñar que estoy trabajando en una película pero esto esta noche es un problemón. Quiero decir, Dios, todos estos extras ahí (refiriéndose al público) con corbatas negras, qué extras. Dios. Estoy desbodardo. Qué pesadilla. Esto es un Oscar maravilloso, no es real, es un efecto especial. Es asombroso ¿verdad? Está bien, no estoy soñando. Pero casi. Un honor como este por el period de una vida entera es algo asombroso. Y abrazarlo por todos los años que he trabajado, 70, más de 70 incluso. Pensando en las millones de dificultades en los rodajes y en los millones de tomas y retomas. Pero esta noche todo eso ha valido la pena. Doy mis agradecimientos de corazón a la Academia por este gran y definitivo honor. Y muchas gracias a todos por estar en los rodajes. Gracias.
Esto tiene que ser un sueño. Yo suelo soñar que estoy trabajando en una película pero esto esta noche es un problemón. Quiero decir, Dios, todos estos extras ahí (refiriéndose al público) con corbatas negras, qué extras. Dios. Estoy desbodardo. Qué pesadilla. Esto es un Oscar maravilloso, no es real, es un efecto especial. Es asombroso ¿verdad? Está bien, no estoy soñando. Pero casi. Un honor como este por el period de una vida entera es algo asombroso. Y abrazarlo por todos los años que he trabajado, 70, más de 70 incluso. Pensando en las millones de dificultades en los rodajes y en los millones de tomas y retomas. Pero esta noche todo eso ha valido la pena. Doy mis agradecimientos de corazón a la Academia por este gran y definitivo honor. Y muchas gracias a todos por estar en los rodajes. Gracias.
No hay comentarios:
Publicar un comentario