Gracias, chico dorado. Bueno, no soy lo suficiente buen actor para ser capaz de estar aquí de pie y hacer creer que nunca había imaginado este momento en mi mente a través de los años y que lo había interpretado miles de veces. Por eso ahí va.
Es precioso, la verdad. Estoy agradecido. Muy agradecido por esto. Y estoy agradecido por una vida entera empleada en realizar el proceso creativo que hacemos. Agradecido por haber sido instruido por un hombre extraordinario, mi padre Rance Howard, y mi difunta madre Jean Howard. Y también quiero mencionar que antes de que mi madre pasara a mejor vida, hace alrededor de 18 meses, ella predijo que esto me iba a ocurrir con esta película. Bien, ella también hizo esa predicción con cada una de las películas que he dirigido desde 1983. Por eso ahora ya sabéis algo sobre mi mamá. Gracias mamá. Hay otros amores en mi vida. Mi increíble esposa Cheryl, ella es algo increíble. Y mis hijos en casa: Bryce, Jocelyn, Paige y Reed. Gracias a todos por la más importante de las razones.
Tengo un gran amigo y compañero en Brian Grazer. Brian, gracias por ayudarme a realizar muchos de mis sueños en este negocio, incluido el haber dirigido “Una mente maravillosa”, que Brian ha producido tan apasionadamente y Akiva Goldsman escribió tan brillantemente. A cada uno de los que tomaron las decisiones en Universal y Dreamworks en la producción, gracias por su increíble esfuerzo. Eso marcó la diferencia.
Y por supuesto al tremendo reparto. Esto es una película de interpretaciones. Incluyendo a Jennifer Connelly y a Rusell, Russell Crowe. Esto no hubiera ocurrido esta noche sin tu creatividad y tu total compromiso. Ha sido un gran viaje. Gracias.
Y finalmente hay aquí alguien, no sé dónde, pero agradezco a John y Alicia Nash por compartir su importante historia con nosotros. Estoy muy orgulloso de haberos conocido y os deseo muchos años de paz. Academia, muchas gracias.
Es precioso, la verdad. Estoy agradecido. Muy agradecido por esto. Y estoy agradecido por una vida entera empleada en realizar el proceso creativo que hacemos. Agradecido por haber sido instruido por un hombre extraordinario, mi padre Rance Howard, y mi difunta madre Jean Howard. Y también quiero mencionar que antes de que mi madre pasara a mejor vida, hace alrededor de 18 meses, ella predijo que esto me iba a ocurrir con esta película. Bien, ella también hizo esa predicción con cada una de las películas que he dirigido desde 1983. Por eso ahora ya sabéis algo sobre mi mamá. Gracias mamá. Hay otros amores en mi vida. Mi increíble esposa Cheryl, ella es algo increíble. Y mis hijos en casa: Bryce, Jocelyn, Paige y Reed. Gracias a todos por la más importante de las razones.
Tengo un gran amigo y compañero en Brian Grazer. Brian, gracias por ayudarme a realizar muchos de mis sueños en este negocio, incluido el haber dirigido “Una mente maravillosa”, que Brian ha producido tan apasionadamente y Akiva Goldsman escribió tan brillantemente. A cada uno de los que tomaron las decisiones en Universal y Dreamworks en la producción, gracias por su increíble esfuerzo. Eso marcó la diferencia.
Y por supuesto al tremendo reparto. Esto es una película de interpretaciones. Incluyendo a Jennifer Connelly y a Rusell, Russell Crowe. Esto no hubiera ocurrido esta noche sin tu creatividad y tu total compromiso. Ha sido un gran viaje. Gracias.
Y finalmente hay aquí alguien, no sé dónde, pero agradezco a John y Alicia Nash por compartir su importante historia con nosotros. Estoy muy orgulloso de haberos conocido y os deseo muchos años de paz. Academia, muchas gracias.
No hay comentarios:
Publicar un comentario